Používáme cookies pro zlepšování našich služeb, propagaci a analytiku. Kliknutím na „Přijmout" s tímto souhlasíte.
Nastavení
Přijmout
Nově můžete zaplatit až po dodání služby a jen v případě spokojenosti!
Přihlásit
Vytvořit účet
Pokračovat přes Facebook Pokračovat přes Google
Šárka Valešová
Poslat zprávu
Umím: Překlad
Jsem Vám k službám
Poptat službu
Garantujeme spokojenost nebo vrácení peněz.
0 hodnocení
Členem od 12. října 2022
Informace o uživateli Joby prodejce

Překládám např. seriály, filmy, hry, aplikace, webové stránek, a dokumenty ve všech možných oborech. 

Momentálně se specializuji spíše na seriály a filmy. Celkově jsem za svoji překladatelskou kariéru přeložila přibližně 500 epizod a 30 filmů. 

Jsem velmi důkladná a na překladech si dávám opravdu záležet. Důležité pro mě je samozřejmě dodržení veškerých instrukcí a včasné dodání.

Joby prodejce:

Překlad titulků z angličtiny do češtiny
Šárka Valešová
Cena
424 Kč/hod.
bez DPH 350 Kč/hod.
424 Kč/hod.
bez DPH 350 Kč/hod.
Šárka Valešová Šárka Valešová
Profesionální lokalizace vaší aplikace, webu nebo hry
Šárka Valešová
Cena
218 Kč/hod.
bez DPH 180 Kč/hod.
218 Kč/hod.
bez DPH 180 Kč/hod.
Šárka Valešová Šárka Valešová
Nenašli jste Job, který hledáte? 🧐
Tak to nechte na nás. Přes 96 % zakázek úspěšně zařídíme.
Honza, Vojtěch a Denisa jsou Vám k dispozici.
Jsme zde pro Vás.
Nechám to na vás!

Top kategorie

Tvorba a návrh loga
51 Jobů
PR články
690 Jobů
Úpravy fotek
132 Jobů
Copywriting
103 Jobů
Sledující na Instagramu / Instagram followers
49 Jobů
Voiceover
44 Jobů
Tvorba reklamních bannerů
50 Jobů
Překlad textu
303 Jobů

Top Joby

Kvalitní logo na míru
279 recenzí
PR článek z iDnes.cz | 74 mil. návštěv/měs.
6 recenzí
Profesionální úprava fotografií
19 recenzí
Kvalitní copywriting - čtivé texty, flexibilita témat
89 recenzí
Až 1000 CZ reálných fanoušků + Likes zdarma!
360 recenzí
Profesionální mužský hlas pro Vaše projekty
57 recenzí
Reklamní bannery, Banner pro soc. sítě, Rollupy, samolepky..
153 recenzí
Překlad z angličtiny do češtiny
15 recenzí