Profil uživatele Mishel S

Přihlásit

Vytvořit účet

Stovkomat

Pokračovat přes Facebook Pokračovat přes Google

Poslat zprávu

Mishel S

Poslat zprávu

Umím: Překlad

Jsem Vám k službám

Poptat službu

Garantujeme spokojenost nebo vrácení peněz.

0 hodnocení

Členem od 22. ledna 2024

Informace o uživateli Joby prodejce

Již více než 7 let se věnuji překladu, editaci a stylistice textu. Překládám různorodé materiály z angličtiny do češtiny a naopak. Mám velmi dobré jazykové dovednosti, a angličtinu používám na denní bázi - můj partner je Brot, tudíž kromě formální angličtiny znám velmi dobře i tu hovorovou, což mi může pomoct k lepšímu porozumění textu a zachování tak jeho významu. Jsem velmi flexibilní a jazyky jsou mojí vášní.

Mám zkušenosti i s přepisem textu - podílela jsem se na vydání a přepisu knihy, která vyšla minulý rok.

Zároveň mám zkušenosti i s výukou jazyků, mohu tedy pomoci i se školními pracemi.