Profil uživatele Marek Bednář

Přihlásit

Vytvořit účet

Stovkomat

Pokračovat přes Facebook Pokračovat přes Google

Poslat zprávu

Marek Bednář

Poslat zprávu

Umím: Překlad

Jsem Vám k službám

Poptat službu

Garantujeme spokojenost nebo vrácení peněz.

0 hodnocení

Členem od 27. dubna 2024

Informace o uživateli Joby prodejce

Jsem profesionální překladatel v jazykovém páru čeština-angličtina s 10letou praxí. Za tu dobu jsem pracoval s texty z desítek oblastí, včetně IT, herního průmyslu, energetiky, stavebnictví, interiérového designu, zemědělství, strojírenství, bezpečnosti práce, zbrojního průmyslu, nebo třeba paraglidingu. Nabízím flexibilitu, rychlost dodání a aktivní komunikaci. Mám také zkušenosti s prací v překladatelském softwaru (CAT – computer assisted translation), díky kterým mohu zajistit konzistenci terminologie.