Ponúkam kvalifikované preklady textov zo slovenčiny do angličtiny a naopak a tiež z češtiny do angličtiny. Precízne a rýchle preklady, realizované na prvotriednej profesionálnej úrovni a zároveň za veľmi výhodnú cenu. Ponúkam preklady textov bez akýchkoľvek obmedzení, pokiaľ ide o zameranie textu!
Vzdelanie: magisterské štúdium - anglický jazyk - UK Bratislava
štátna záverečná skúška z AJ - Jazyková škola School with Smile Čadca
maturitná skúška z AJ - Obchodná akadémia Čadca
Prekladateľská prax: prekladateľstvu sa venujem na profesionálnej úrovni od roku 2010. V rámci mojej praxe neexistujú obmedzenia, čo sa týka zamerania textu, t.j. preložím dokument z akéhokoľvek odboru či oblasti - právo, ekonómia, manažment, technika, medicína, farmácia, pedagogika, filozofia, história, rôzna literatúra, atď..Presný zoznam klientov a spoluprác sa nachádza na webových stránkach - kontakty rada poskytnem dodatočne. Uvediem aspoň jeden príklad - od novembra 2016 realizujem tiež preklady dokumentov pre austrálske úrady a súdy, t.j. pre občanov SR a ČR žijúcich v Austrálii.