Dobrý den,
nabízím překlad a tvorbu titulků k seriálům, filmům a videím.
Překládám z Aj do Čj
Předběžné orientační ceny (dle náročnosti)
- tvorba titulků (do 10 minut) - 200 - 350 kč
- tvorba titulků (nad 10 minut) - 350 - 550 kč
- tvorba titulků (nad 30 minut) - 550 - 1200 kč
- tvorba titulků (nad 60 minut) - 1250 a více kč
- překlad titulků (do 10 minut) - 200 - 300 kč
- překlad titulků (do 30 minut) - 400 - 550 kč
- překlad titulků (do 60 minut) - 600 - 750 kč
- překlad titulků (nad 60 minut) - 850 - více kč
Nahrání titulků do videa na pevno 100 Kč
Soubor zasílám ve formátu SRT pokud jej nebudete chtít nahrát do videa na pevno.
Možnost i dlouhodobé spolupráce.