Som študentkou 2. ročníka magisterského stupňa štúdia prekladateľstvo - tlmočníctvo v kombinácii anglický jazyk a kultúra a ruský jazyk a kultúra na Univerzite Konštantína Filozofa v Nitre. Od malička sa chcem venovať práci s jazykom. Tento rok končím vysokú školu a chcela by som svoje vedomosti aplikovať do praxe a prekladom sa živiť. Preto ponúkam svoje služby prekladateľa z/do slovenského, anglického a ruského jazyka (úroveň B2, po skončení štúdia C1). Keďže prekladateľstvo študujem, ovládam množstvo prekladateľských postupov, čo znamená, že preklad je kvalitný a na úrovni. Dvakrát som sa počas svojho štúdia zúčastnila jazykovej stáže v Moskve. Bakalársky titul v odbore som získala v roku 2018.
V prípade ďalších otázok ma kontaktujte mailom: evijanosikova@gmail.com.
8 - 20 €/NS. Cenu prispôsobujem náročnosti textu a časovej tiesni. Cenu uvádzam v eurách za jednu normostranu (1 NS - 1 800 znakov aj s medzerami).
Vopred sa teším na spoluprácu!
Eva.