Zdravím,
nabízím překlady textů jak z anglického jazyka do českého, tak i z českého jazyka do anglického.
S anglickým jazykem jsem se setkal již v útlém věku na základní škole, kde tvořil součást každodenní výuky. Svoji úroveň znalostí jsem v průběhu svého studia neustále rozšiřoval a za hlavní ukazatele úrovně mé angličtiny považuji především úspěšně složenou maturitní zkoušku z anglického jazyka a dále zisk certifikace FCE - First Certificate in English. First Certificate in English, je zkouška z angličtiny patřící do skupiny Cambridge ESOL zkoušek. Tyto zkoušky jsou uznávány prakticky na všech univerzitách v evropských zemích a jsou rozděleny do několika kategorií - reading, writing, use of english, listening a speaking.
Při studiu vysoké školy jsem také využil možnost vycestovat do zahraničí, konkrétně do USA v rámci programu Work & Travel. Zde jsem pracoval v malém, turisticky velice populárním městečku Vail, CO na pozici sales associate v obchodě, který prodával merchandise (suvenýry) městečka Vail. Každodenní náplní práce byla především komunikace se zákazníky a zajištění hladkého průběhu jejich nákupu. Vlivem popularity daného místa se zde potkávali lidé ze všech koutů USA a zbytku světa a to vše opět prohloubilo moji znalost jazyka.
V případě potřeby mohu práci konzultovat i s rodilým mluvčím (původem z Velké Británie), který učí anglický jazyk na střední škole a jako soukromý lektor angličtiny pro firmy v okolí.
Cena: 150 Kč / normostrana.
V případě, že jsem Vás svými zkušenostmi zaujal, budu rád když využijete nabízených služeb.
Díky!